Résumé de l'album

1963. Un avion français, avec une bombe atomique à bord, disparaît dans le Nord-Ouest de la Chine. L'avion a semble-t-il été détourné par l'organisation du Tsar. Ce dernier règne en maître absolu sur de larges territoires. À terme, il envisage même de renverser le gouvernement de Pékin. Les Français doivent à tout prix récupérer l'arme absolue. Ils pourraient bien sûr faire appel aux autorités chinoises, mais elles cherchent elles aussi à posséder l'arme atomique. Une mission clandestine s'impose : Edgar La Rochelle, un officier de l'armée de l'air française, est chargé de l'opération et Simon Hardy, le reporter belge, lui servira d'appât. Une nouvelle aventure à haut risque dans le froid des steppes de l'Asie centrale...