Résumé de l'album

De retour à Bruxelles avec la belle et surprenante Amiya, Simon Hardy, jeune reporter à L'Allumette, chasse le scoop. Une vie paisible ? Pas vraiment, car un peu partout dans le monde, les volcans se réveillent. L'Eyjafjöll en Islande, le Mauna Loa, à Hawaï... Derrière cette terrible menace, plane l'ombre du Tsar, le grand ennemi d'Amiya, qui dans le premier tome de la série, a bien failli provoquer une troisième guerre mondiale. Cette fois, le danger est différent, mais tout aussi destructeur. Si les autorités ne remettent pas à l'organisation internationale une énorme quantité d'or, le Tsar déclenchera l'éruption du Vésuve. La vie de millions d'hommes et de femmes est en jeu ! Les services secrets belges font appel à nos deux héros. Ils ont déjà affronté le Tsar au Chabahar, et l'ont vaincu. Qu'en sera-t-il à Naples ?