Résumé de l'album

Cap Gris-Nez, sur les côtes françaises, face à l'Angleterre. Accompagné de sa nièce, un homme d'âge mûr revient sur ce littoral qu'il a bien connu jadis. Il est allemand, et recherche une femme qu'il a rencontrée autrefois, une Française. En 1942, il tenait une batterie d'observation, elle ramassait des coquillages sur la plage. Ensemble, ils ont fait le serment de se retrouver plus tard, sur les lieux même de leur rencontre. L'amour plus fort que la guerre, encore et toujours...