Résumé de l'album

C'est une catastrophe : le giga-canon qui devait le ramener chez lui a explosé, alors qu'enfin Benoît avait trouvé des piles pour le faire fonctionner... Heureusement, son désespoir est atténué par la présence de Madeleine, petite humaine mystérieuse, comme lui exilée sur Tralaland. Et puis le petit garçon s'accomode de ses autres amis Bisou, un loup qui ne ferait pas de mal à une mouche, et Bob, le savant sans tête... Restent évidemment ces petits détails qui font tout le sel de Tralaland : des farfadets qui décident de faire la grève des voeux, une lettre anonyme enjoignant Benoît à venir sans délai trouver son auteur, une navette spatiale remplie de loufoques explorateurs du futur... Et si, comme répond Benoît au commandant de la navette, il suffisait de « dériver le pôle différentiel sur les turbo-valves » ? Après tout, on est sur Tralaland. Sur un malentendu...