Résumé de l'album

Excommuniés et désormais sans appui, Kakihara et ses hommes sont bien décidés à retouver ceux qui les ont manipulés pour se venger. En remontant lentement la chaîne de relations des junkies de Kabukichô, Kakihara finit par trouver leur repaire ainsi qu'un des sbires du Vieux. De son côté, Ichi s'est entraîné pour exaucer le voeu de Sarah, sa protégée, à savoir éliminer son mac !