Résumé de l'album

La rencontre entre Kakihara et Ichi a enfin lieu. Après avoir tué Kaneko, Ichi décide de venger toutes les brimades que le chef de gang a fait subir à son entourage. Un combat à sens unique commence. Confronté à la pulsion dévastatrice du tueur, Kakihara prend alors conscience de l’importance de la vie et des espoirs qui s’y rapportent. C’est le destin qui décidera des derniers instants du Yakuza...