Résumé de l'album

En 2068, l'immortalité n'est plus une utopie. Il suffit de sauvegarder sa personnalité sur un disque dur : c'est le neuroformatage, développé par la société Neurotrans. Mais si l'on veut revenir faire un tour sur terre, il faut pouvoir se louer un corps d'emprunt ... service assuré par une autre société, Body S.A., et réservé aux plus riches.Évidemment, selon les lois d'un capitalisme encore plus exacerbé en ces temps futurs, les deux multinationales ont tendance à s'affronter assez violemment.