Résumé de l'album

Le jeudi noir d'octobre 1929 a d'abord fait des victimes dans les milieux d'affaires. Mais l'onde de choc s'est vite répandue à l'ensemble des Etats-Unis : fermiers ruinés, ouvriers au chômage et autres éclopés du grand krach traînent leurs guêtres dans un pays sinistré par la crise et même slim et nola ont du mal à joindre les deux bouts. Pat Horral, leur principal client, n'a plus les moyens de fournir de scontrats grassement rémunérés et le moral n'est aps au beau fixe. L'affaire se corse après que Byron, médecin et frère de Slim découvre que celui-ci est atteint d'une grave maladie pulmonaire. Il faudrait que le tueur professionnel suive une longue et coûteuse cure pour avoir une chance de s'en sortir. Mais en période de disette, comment réunir la somme nécessaire quand les clients ont les poches trouées et que la santé ne suit pas ? C'est la belle Nola qui va se coller à l'ouvrage et tenter l'impossible pour sauver son partenaire de crime. et il va lui falloir agir vite si elle veut sauver Slim ! Dans un tourbillon de violence et de meurtres, le dernier tome de cette série au goût de polar sanglant verra peut-être jaillir une étincelle qui a pour nom l'amour...