Résumé de l'album

Le dénouement d'une épopée unique au coeur du pays Cathare... Au début du XIIe siècle, le peuple occitan adopte la religion cathare provoquant la colère des catholiques romains. HÉLÉNA, fille de BYRON adoptée par BERNARD DE LORTAC, lutte contre ceux qui tuent et brûlent ses frères les cathares. D'Angleterre en Toscane, la jolie et blonde baronne de LORAC est prête a tout pour conserver ses Hautes Terres alors que la situation de l'église hérétique se dégrade. Souhaitant rester en accord avec les thèses du Centre d'Études Cathares de Carcassonne, Philippe Jarbinet opte pour la rigueur des faits, laissant de côté le fantasme plus que contestable sur l'existence d'un quelconque Graal. C'est après une longue interruption qu'il reprend ici pour notre plus grand plaisir les aventures de sa belle héroïne.