Résumé de l'album

Alors que Kamina et Jiru découvrent peu à peu toute la vérité sur l'origine de leur civilisation, grâce à un robot de la zone interdite, les autres membres de l'équipe ont mis à jour le plan secret de l'infâme Sakuran : la création d'une entité robotique capable d'accueillir un esprit humain, soit l'application de la robotique aux humains, le tabou absolu contre lequel La Toile s'est toujours battue ! Mais cette révélation va s'avérer n'être qu'une infime pièce du puzzle mis en place par Sakuran. Les Marshall rescapés vont en effet aller de surprise en surprise et affronter bien des dangers avant de comprendre l'étendue de la machination mise en place par Sakuran et trouver les moyens de faire face à une menace qui pourrait mettre en cause la survie même de la planète toute entière.