Résumé de l'album

La Guerre du Talion a sonné le glas de l'empire Humain, le plus grand et le plus puissant que Kelhîn ait connu. La race des hommes a été pourchassée et exterminée. Cinq siècles après, il ne reste que quelques clans humains parqués dans des réserves, traqués par les chasseurs d'esclaves. Mais un guerrier, Talian, héritier de l'art ancestral du combat, refuse de laisser s'éteindre son peuple. Avec ses compagnons, Min-Draï, redoutable combattante abitie, et Xures, Tekuit aux pouvoirs magiques, il arpente les territoires de Kelhîn à la recherche d'une terre sur laquelle les humains pourront se rassembler et rebâtir une nation souveraine. L'Empire Salen, avec ses territoires vierges, semble le plus à même d'accueillir ce peuple sans pays. Mais Talian et ses amis arrivent à un bien mauvais moment. L'empereur est mourant, les nobles se disputent la succession et une rébellion menace d'embraser le pays...