Résumé de l'album

Ai est une jeune fille pas très féminine. Elle est membre du club de basket de son école et est plutôt douée, mais elle a un rival : la coqueluche de l’équipe, le beau Leo. Elle le déteste et n’a qu’une obsession, le battre. Un soir, son frère l’appelle à la rescousse, il tient un maid café et a besoin en urgence de serveuses. Ai accepte de l’aider. Avec une amie, elles enfilent leur uniforme et le garçon manqué se métamorphose en une jolie soubrette hyper féminine. Seulement voilà, premier service, première catastrophe ! Ai renverse un plateau sur... Leo. Séduit par la jeune fille qu’il n’a pas reconnue, il lui propose un rendez-vous qu’elle accepte. Quelle aubaine ! Sous l’identité de la domestique Mai, Ai va rendre follement amoureux “l’ennemi N°1” et lorsqu'il sera bien accroché à elle, elle le laissera tomber et elle aura gagné !