Résumé de l'album

Bobby étant parti, semant un trouble notable dans le groupe de danseurs de hip hop, Taiha reprend le flambeau et se retrouve à essayer de remotiver ses partenaires. Lui, dernier arrivé et encore balbutiant en danse, redouble néanmoins d'efforts afin de relancer la motivation de ses amis. La compétition qui s'installe entre lui et le mystérieux nouveau danseur, au caractère aussi trempé que lui, va permettre alors à la passion de reprendre le dessus.