Résumé de l'album

La potion de l'apprenti pharmacien ayant été efficace sur Papillon, il décide d'en faire partager tout le village. Malheureusement cela ne se passe pas tout à fait comme prévu... Du côté de nos trois héros, Hang-A, Papillon et Dragon Bleu, l'aventure n'est pas non plus de tout repos puisque les bandits à la recherche du parchemin ont réussi à les retrouver... et Dragon Bleu est au plus mal ! En cherchant un remède au mal qui le ronge, les compagnons de route font faire la connaissance d'une bien étrange jeune fille...