Résumé de l'album

Le jour, Rally et Minnie tiennent un magasin d'armes à Chicago. Mais en réalité, elles ont une activité officieuse de chasseuses de primes ! Leur premier objectif est de traquer les criminels en fuite dont la tête est mise à prix. Néanmoins. elles finissent toujours par accepter des missions dangereuses et se fourrer dans des situations inextricables. Bean Bandit - Bean, alias -Road Buster", est un livreur. Il peut tout livrer du moment que l'on y met le prix. Cet homme sait admirablement bien conduire.