Résumé de l'album

depuis le début du 21ème siècle, l'immortalité est devenue une réalité. dans les cliniques de rajeunissement de lord julius stileman, n'importe qui peut retrouver sa prime jeunesse. cependant, le traitement vous coûtera tout ce que vous possédez et le prix minimum se monte à un million de livres. après l'opération, commence une course contre le temps. car le traitement ne fait effet que pendant dix ans. il vous faut donc trouver un nouveau million de livres si vous ne voulez pas mourir. tous les dix ans, le choix est simple : la bourse ou la vie. dallas barr, né en 1943, a déjà subi une demi-douzaine de traitements. il est le deuxième homme le plus vieux de l'humanité. il est aussi le plus vieux - et peut-être le seul - ami de julius stileman.