Résumé de l'album

" Un peu d'attention, senores, pour un bref rappel des faits ! Il y a six mois, un commando de criminels armés envoyé par les services américains est entré illégalement dans notre pays... Ce groupe de mercenaires impérialistes dirigé par une femme, le lieutenant Tracy Night Torvill, est parvenu à s'infiltrer jusqu'aux abords de la résidence d'été de notre bien-aimé président, déjouant la surveillance de sa garde rapprochée ! Un grand malheur aurait frappé Guyabal sans un éclair de lucidité de votre state departement se rendant soudainement compte de l'extrême gravité de l'acte de terrorisme international préparé par ses services. Alors vous nous avez livré l'équipe Celadon, ses codes et son réseau ! Grâce à vos indications, nous avons pu la localiser à temps, et comme convenu éliminer ces criminels ! " Mais Tracy n'a pas été éliminée, elle pourrit dans un bagne pour femmes au coeur de la Sierra Pintado. Le président du Guyabal est pourtant décidé à la supprimer, souhaitant maquiller le meurtre en accident... Mais la belle Tracy parvient à s'évader de prison et échappe une fois de plus à la mort. Mais pour combien de temps ?... Un thriller au goût américain, captivant et violent ! Le polar revu par Erik Arnoux a l'odeur de la peur et le goût du sang !