Résumé de l'album

Le royaume était paisible jusqu'au jour où le dauphin, le prince Hector, est retrouvé mort. Ses deux frères décident alors de tout mettre en oeuvre pour découvrir la raison de cet étrange décès. Les Princes Belka et Orselito qui ne connaissaient rien de la vie en dehors du château vont très vite découvrir que leur entourage n'est pas si bienveillant qu'ils le pensaient. Le Prince Hector est mort et le Sénat a pris le pouvoir. Les deux frères du défunt dauphin ont découvert la machination des seigneurs du Sénat et sont maintenant menacés à leur tour. Alors que Belka et Eko ont réussi à échapper aux griffes des soldats du seigneur Lagen, le prince Orselito quant à lui, s'est fait prendre prisonnier et est désormais sous l'emprise d'une drogue qui l'empêche d'agir contre le régent.