Résumé de l'album

La sélection de Tokyo continue sa progression au sein du tournoi organisé par le NTC (National Training Center). Lors du match contre la redoutable équipe de Kyushu, Sho fait partie du onze de départ pour la première fois depuis son arrivée dans la sélection ! Autre première, c'est l'énigmatique et calculateur Fuwa qui s'occupe des cages de Tokyo. Ce onze de départ atypique du côté tokyoïte se révèle payant, puisque Kyushu finit par concéder le premier but après un début de match acharné. Cependant, cela ne fait que réveiller un peu plus l'esprit combatif des adversaires de Sho.