Résumé de l'album

La moto est une affaire de famille pour les Neves. Avec plusieurs victoires à son actif en France, Nathan rêve de devenir pilote professionnel en Championnat du Monde, quitte à prendre de très gros risques en courses sur routes. Mais il devra mettre en jeu tous ses projets et même sa vie pour tenter de sauver son jeune frère, Chad, adepte des runs sauvages. Vues subjectives en courses, découpage ultra-dynamique, coulisses des compétitions : Renaud Garreta signe la première série réaliste sur la moto de vitesse !