Résumé de l'album

Far West. Stan Reader, un jeune intellectuel urbain en quête d'expériences, trouve sur la route de son voyage trois corps criblés de balles. Stan reconnaît ces individus, les Falster, recherchés par la justice... et se dit qu'en se faisant passer pour un chasseur de primes il pourrait non seulement accéder à la récompense, mais surtout être acclamé comme un héros. Un héros comme dans « "The true story "», ce bouquin qui ne le quitte jamais (ndlr. : d'où le titre de la bande dessinée) et qui narre les exploits des grandes figures de l'Ouest américain. C'est donc bercé d'illusions de gloire que le jeune Stan se rend dans la ville la plus proche. Mais force est de constater qu'à part le maire Mahoney ou le directeur de la banque, la population ne lui réservera pas vraiment un accueil chaleureux... « "Un western dans la poche "» est l'histoire d'un jeune imposteur en pleine désillusion à l'âge de devenir adulte, mais c'est aussi une aventure aux rebondissements inattendus. Pour un premier album, "Miras "réussit un coup de maître au dessin impressionnant. Héritier de Hermann et dans la lignée du renouveau du genre Western que l'on connaît aujourd'hui.