Résumé de l'album

Alors que Lebellond, profitant de l'autorité déléguée par Largor III, impose sa loi dans tout l'empire, les princes électeurs décident de se réunir pour destituer l'empereur et élire un nouveau souverain. Hélas, le marquis ne l'entend pas de cette oreille : bien décidé à garder le pouvoir, il fait assiéger la forteresse du prince Arksart... Mais contre toute attente, au moment où la citadelle semble sur le point de tomber, les compagnons de Köinzell prennent part à la bataille, bientôt suivis du semi-elfe en personne !