Résumé de l'album

Et ça, c'est le boulot de Billy Butcher, du P'tit Hughie, de la Crème, du Français et de la Fille. Les petits gars de la CIA, une équipe de gens dangereux. Ça tombe bien, puisqu'ils luttent contre la force la plus dangereuse de la Terre : les gugusses à super-pouvoirs. Certains super-héros doivent être surveillés. D'autres doivent être contrôlés. Et certains, parfois, doivent dégager. C'est là qu'interviennent les P'tits Gars. Les gars sont tous en mission privée. Le Français et la Fille font des affaires avec la mafia, la Crème va retrouver sa mère, et Butcher poursuit ses tête-à-tête avec Rayner, le chef de la CIA. Quant à Hughie, s'il veut que la Légende lui raconte tous les secrets des Boys, il devra prendre soin d'un mort.