Résumé de l'album

Menée par Keiji et Wolf, une petite équipe s'est introduite à bord de l'Annex 1 pour tenter de rejoindre la salle de contrôle et de reprendre le contrôle de la tour d'émission afin d'avertir la Terre de la situation sur Mars. Malheureusement, des gardes de l'équipe 4 veillent au grain, et pour corser le tout, des Terraformars se sont eux aussi glissés dans l'enceinte du vaisseau !