Résumé de l'album

Francine est au loin, et profite de la vie d'épouse d'un chirurgien et de belle-soeur d'une star du rock. Casey est partie aussi, elle est désormais meneuse de revue à Las Vegas. Katchoo est restée à Houston et sa carrière d'artiste décolle, notamment grâce au succès de sa première exposition. Quant à Freddie... il est toujours égal à lui-même ! Tout ce petit monde nage donc dans le bonheur. Ou presque...