Résumé de l'album

Shura, le chevalier d'or du Capricorne, s'est désolidarisé du Sanctuaire pour devenir l'assassin des assassins. Il est guidé par la chouette Kokuto, qui lui délivre les oracles de la déesse Athéna et guide son bras vers la justice. Mais le grand Pope n'accepte pas qu'un de ses chevaliers échappe à son emprise. Il a envoyé à sa poursuite l'un de ses plus terribles guerriers : Aiolia du Lion. Alors que les deux chevaliers se préparent à s'affronter, ils se retrouvent au coeur d'un conflit bien plus important : La Guerre des Épées Sacrées.