Milena a été enlevée par "un gros machin bleu" le jour de son anniversaire ! Alors qu'elle venait de recevoir le plus gros paquet de bonbons jamais vu au Royaume ! Ni une ni deux, le Prince Gédéon s'empare de ses chewing-gums magiques (préparés par le précieux Leléonardo, inventeur à la cour du Roi) et se lance à la poursuite des bonbons... et de Milena. Il s'ensuit alors une poursuite rocambolesque jusqu'au château du redoutable Glukovoras, sorte de dragon ailé, incarnation du mal, prêt à tout et au pire pour s'emparer... d'un gros paquet de bonbons. Mais Milena possède, elle aussi, une arme secrète...