Résumé de l'album

2010, Thalle, petite ville de province. Nina se prépare, dans son pavillon où elle vit avec ses parents, à partir pour le collège. Avec ses baskets qui copient une marque connue et ses vêtements larges, elle tente, tant bien que mal, de se donner une allure, et surtout de cacher son corps encore peu formé, contrairement aux filles de son âge. À cause de sa bouille de bébé, elle subit les moqueries de ses camarades, y compris de Camille qui n'assume pas, auprès de ses nouvelles copines populaires, son ancienne amitié avec Nina. C'est donc avec son habituelle boule au ventre que Nina sort de chez elle. Mais ce matin-là, quelque chose a changé, dans l'air, elle le sent... Et pour cause, non seulement les compteurs météorologiques s'affolent et prédisent l'arrivée imminente d'une tempête gigantesque, mais une mousse qui paraît étrangement vivante a recouvert tout le vieux pipeline désaffecté qui encercle la ville...