Résumé de l'album

À 17 ans, Yuri est considéré comme un futur très bon milieu défensif et il n'est plus très loin de signer son premier contrat professionnel à Benfica. Malheureusement, une grave blessure l'éloigne des terrains pour plusieurs mois. Pendant ce temps, sa mère perd son travail. Il se dispute avec sa petite amie... Le club a acquis un nouveau milieu défensif, comme lui, qui semble prendre sa place. Tout semble perdu. Et pourtant une petite étincelle ravivera la flamme. La grande flamme.