Résumé de l'album

Luther Arkwright... Un homme unique à plus d'un titre. Il est le seul à ne pas avoir d'équivalent dans les différentes versions de la terre, le seul à pouvoir passer d'un parallèle à l'autre sans l'aide de machines. Cela fait de lui l'agent parfait pour Wotan, une agence établie sur Zéro-Zéro qui a en charge le maintien de l'équilibre entre les parallèles. Mais les Disrupteurs, une faction tentant d'imposer sa volonté à travers les parallèles, viennent de s'emparer de Firefrost, artefact capable de détruire le multivers. Afin de les empêcher de mettre en pratique leur plan cataclysmique, Arkwright et ses alliés vont devoir tenter le tout pour le tout afin d'attirer les Disrupteurs hors de leur repaire... quitte pour cela à provoquer une guerre mondiale !