À l'origine, une légende africaine, celle de Bagara le Buffle... Aux yeux de la tribu des Nouba, Bagara est le gardien de l'équilibre de la savane. Mais un jour, Sir Kittenberg terrasse le buffle. L'équilibre est rompu. Au même moment nait dans la tribu Nouba un nourisson mâle: Okuo. Des années plus tard, Okuo part en ville chercher du travail. Il est engagé dans la maison des Kittenberg. Est-ce le hasard du destin ou la colère des Dieux de l'Afrique qui s'accomplit?