Résumé de l'album

Par une paresseuse journée d'été , une tempête soudaine conduit ces détectives amateurs vers un mystérieux coffret qui renferme des secrets longtemps enfouis. Cette découverte déclenchera une suite d'événements prodigieux qui fera basculer leur monde. Dans leur ville endormie de la Nouvelle-Angleterre, il y a cependant des gens qui ne veulent pas que leurs secrets soient divulgués, et les jumeaux Montaigu constituent une menace qu'il faut éliminer. Auront-ils raison des puissants de ce monde ou vont-ils connaître un sort terrible ? Venez assister à leur palpitante aventure !