Résumé de l'album

Civilisation évoluée, la planète Murel est peuplée d'habitants mi-hommes mi-animaux. Ce monde parfait est aujourd'hui menacé de l'intérieur : un groupe de scientifiques s'apprête à violer un tabou en procédant à une révolution technologique. Mais le danger vient aussi de l'extérieur une jeune femme venue d'une autre planète s'infiltre auprès du pouvoir... Quels buts poursuit-elle ? \0