Résumé de l'album

Vingt ans avant leur première aventure, un groupe de cochons tente d'échapper à sa misérable condition de vie européenne. Esclaves des humains, ils fuient en Amérique et construisent leur village à l'abri des hommes, au coeur d'une épaisse forêt. Une forêt vierge de toute civilisation, en apparence... Malheureusement, elle s'avère être un territoire hostile, habité depuis toujours par un peuple farouchement attaché à sa liberté: les loups ! À travers l'histoire de Norman, nous découvrons un conte qui chahute sans cesse notre vision de cette liberté si précieuse qui nous pousse à toutes les extrémités pour la conserver.