Résumé de l'album

Usant de sa technique de disparition et d'une détermination sans faille, Takumi a finalement pu passer en tête la ligne d'arrivée face au «pilote-mercenaire» engagé par la team de Sadamine. La course en montée voit désormais s'affronter la Levin de Wataru, plus réactive que jamais grâce à son compresseur mécanique, et la FD de Keisuke, au turbocompresseur redoutable. Pourtant, ce n'est pas la puissance des bolides qui va faire la différence dans ce battle de longue haleine, mais bien l'endurance des street racers au coeur de cette véritable guerre des nerfs !