Résumé de l'album

La diabolique organisation des Pères de la Nouvelle Aube retient prisonnier le père de Van, et ne le libèrera qu’en échange de la clé permettant d’accéder aux plans du moteur à énergie infinie, contenus à l’intérieur d’Achille. Or, cette clé tant convoitée est scellée au cœur du Métanoia X, le prix remis au vainqueur du tournoi Artémis !! Déterminé à récupérer la clé et à libérer son père, Van décide de participer à la plus grande compétition mondiale de LBX !! Avec ses amis, Kaz et Amy, le jeune garçon et son LBX Achille vont devoir affronter et vaincre de puissants adversaires !!