Résumé de l'album

Chiwa et Hokuto sont maintenant mariés depuis près de deux ans. Si au début leur union était purement contractuelle, ils sont aujourd'hui complètement fous l'un de l'autre. Les fêtes de fin d'année approchent à grand pas. Véritable bourreau de travail, Hokuto n'a guère de temps à consacrer à son épouse, qui tente de prendre son mal en patience. C'est alors que Sôma, la secrétaire de Hokuto, décide de jouer les bonnes fées et organise à leur insu un voyage sur une île paradisiaque !! C'est l'occasion pour le couple de se retrouver et de profiter pleinement de ces vacances inespérées… à moins qu'encore une fois, rien ne se passe comme prévu ! Infos complémentaires : En bonus : quelques planches inédites du manga Hokuto contre le chien