Résumé de l'album

L’inévitable descente aux Enfers de Mizoguchi s’est amorcée. Définitivement perdu dans l’antre de la folie, il se met à dos toute la profession des exécuteurs. Sa vie conjugale, elle, se balance au bout d’une corde. Pour seule réponse à ces épreuves, Mizoguchi décide d’agir comme le prédateur autoproclamé qu’il est. Tapi dans l’obscurité la plus totale qu’offrent les ruelles de la ville, il guette la seule proie qui l’ait jamais déstabilisé : Hiroshi Kanô.