Résumé de l'album

Après que Cian a été emportée par la vague de suicides simultanés qui a frappé le monde entier, Tuan se joint à l'enquête de l'OMS, bien décidée à démasquer les responsables de ce drame. Néanmoins, l'affaire se complique lorsque le fantôme de Miach apparaît à la télévision pour poser un ultimatum à l'humanité tout entière : dans une semaine, jour pour jour, chaque citoyen devra avoir tué quelqu'un ; sans quoi, il sera exécuté. Le temps presse pour Tuan. Mais, face à cette nouvelle menace terroriste, difficile pour les nations de maintenir l'harmonie qui les unissait jusque-là...