Résumé de l'album

Afin de s'emparer de la pièce maîtresse détenue par Hayato, Amon envoie à leurs trousses un nouvel assassin prénommé Silent Monk. Ce dernier attaque Hayato et les siens en se servant d'un brouillard et de spectres. Malgré l'aide de Dog Hound, leur ancien ennemi qui se bat désormais à leurs côtés, la petite équipe est en difficulté face à ce déferlement de puissance... Heureusement, l'ingéniosité de Ryôko ne connaît pas de limite...