Résumé de l'album

Plus aucun doute, désormais : l'ennemi a l'intention de s'emparer de la "boîte de Pandore", l'appareil qui contrôle le lancement de tous les missiles nucléaires américains. Pour arriver à leurs fins, les terroristes contaminent le président des États-Unis avec un virus mortel et exigent de lui qu'il leur remette le précieux sésame en échange de l'antidote. Fujimaru parvient dans un premier temps à contrecarrer ses adversaires, mais cela va-t-il suffire ?