Résumé de l'album

Au royaume des Isles, deux jeunes garçons rêvent de devenir des héros. Pendant que Pug étudie la magie et que Tomas apprend le métier de soldat, la Guerre de la Faille éclate. Les Tsurani, d'étranges guerriers venus d'un autre monde, envahissent le royaume en empruntant des portails magiques. La guerre changera leur vie à tout jamais, et fera de Pug un magicien aux pouvoirs inimaginables. Le jour viendra où il détiendra le sort de deux mondes entre ses mains.