Résumé de l'album

Chiho est déterminée à en savoir plus sur les circonstances ayant conduit à la mort de ses parents. Dans l'espoir de trouver des pistes pour remonter le cours des événements, elle se rend chez un avocat supposé bien connaître l'affaire. Mais l'entrevue ne se passe pas du tout comme prévu... De son côté, Mako est lui aussi en proie à des difficultés. Un étrange tueur à gages l'a pris en chasse afin de venger la mort du détestable Hideto Sunabe. Rapidement, la course-poursuite qui s'engage entre les deux hommes prend des airs de jeu macabre...