Résumé de l'album

Comme sa beauté et sa maladresse provoquent des catastrophes dès que Mirei sort seule de chez elle, sa mère lui ordonne d'être soit en classe soit à la maison, et tant pis pour les loisirs. Heureusement, sa rencontre avec Tomo, un pratiquant assidu de judo dans un autre collège, permet à la jeune fille de sortir un peu de son cocon. Au fil des mois, elle trouve ainsi le courage d'affronter le monde extérieur. Hélas, sa mère finit par découvrir cette relation naissante et sa réaction est sans appel. Mirei a l'interdiction de revoir Tomo !