Résumé de l'album

Kiriya doit remporter le concours de photographie s'il veut pouvoir poursuivre sa passion, sinon il devra succéder à son père et prendre la tête de la compagnie familiale. Mais un accident de voiture va tout remettre en question. Assailli par le doute et écrasé par ses responsabilités envers sa famille, Le jeune homme s'enferme sur lui même. Seul l'amour de Karin semble soulager sa peine. De son côté, la jeune fille découvre que le père de Kiriya cache un lourd secret...