Résumé de l'album

On peut sortir le lascar de la cité mais peut-on sortir la cité du lascar ? C'est ce qu'a cru un procureur un peu trop optimiste qui, suite à une sombre affaire de gâteau d'anniversaire à la TNT, envoie nos cinq amis effectuer quelques Travaux d'Intérêt Général en rase campagne. Sur place, Titi, Vlad et les autres vont découvrir les joies des animaux récalcitrants, des éducateurs un peu trop entreprenants et des patrons de bar encartés au FN !