Résumé de l'album

Après un long périple, Lao va enfin retrouver son village et ses parents. Mais, avant de mourir, une vieille connaissance a prétendu qu'il serait le prince de la prophétie, celui qui doit réconcilier hommes et animaux. Ainsi, le petit garçon est pressé de retrouver ses frères humains pour connaître la vérité sur ses origines. La joie des retrouvailles est toutefois des plus éphémères. En effet, les troupes du terrible Qing Qong menacent la vallée de Lao. Hommes et animaux pourraient bien être forcés de s'unir plus tôt que prévu...