Résumé de l'album

Après avoir obtenu une première étoile au Vermont en moins d'une année d'exploitation, le chef Samuel Lejeune et sa femme Paula Balta cherchent un lieu prestigieux pour en décrocher une deuxième. Le mariage d'amour s'efface au profit d'une relation de travail de plus en plus tendue. Un restaurant plein ne suffit ni au bonheur ni à combler les dettes accumulées. Pietruch, le célèbre financier, collectionneur d'étoiles, se rapproche du chef Samuel, il a de grands projets pour lui... Un déménagement se prépare, à mille lieues de celui dont rêvait Paula. Pietruch a réussi à débaucher Samuel, et son équipe, pour le placer à la tête de son luxueux restaurant. Paula doit tout recommencer à zéro et se remettre de la trahison de son mari. Une jeune cheffe au caractère atypique va quitter l'Asie pour venir en aide à Paula et rouvrir le restaurant Samuel, qui n'est plus référencé depuis le départ de son chef. Les deux femmes s'associent pour récupérer l'étoile et forment une équipe de "bras cassés" qui fera tout pour que leur cheffe Nicole soit récompensée.