Résumé de l'album

L'enfer blanc était surpeuplé Une nuit d'avril, Justin enlève Christina à son père. Ils ont décidé de partir pour le Yukon, appâtés par la ruée vers l'or qui a cours dans ce lointain territoire canadien. Dans le train, Christina prend en pitié Alison, une fillette abandonnée dont les parents ont suivi les promesses aurifères. Le voyage n'est pas de tout repos : un terrible accident a lieu. Les trois protagonistes se lient avec Lew, un homme d'affaires à la recherche de sa femme. Puis Justin et Christina fuient à nouveau, abandonnant la fillette et trahissant Lew. Il faut dire que Justin est poursuivi par ses ex-associés, Sydney (qui est enceinte de Justin) et Doug, deux braqueurs de banque. Ces derniers n'hésitent pas à suivre la trace de Justin à travers les étendues inhospitalières du Grand Nord canadien. Les jeunes amoureux y vivent l'existence âpre des prospecteurs tenus de hisser en haut des terribles "escaliers d'or", taillés à même la glace, la tonne de matériel nécessaire. Une nuit, une voix de fillette retentit à travers le camp. Alison est arrivée elle aussi à Sheep Camp, en compagnie de Lew...