Jeremiah et Kurdy, de passage à Langton où réside tante Martha, vont être confrontés à une enquête bizarre. Glenn, un policier marié à une indienne, trouve un bijou qu'il connaît sur les lieux du meurtre d'une vieille dame pour lui dérober des bijoux. Son frère est-il mêlé à tout ça ? Il existe plusieurs éditions avec même EAN/ISBN et couverture/DL différentes. L'EO est celle d'avril 2003